跟着诗词去旅行NO.146《雨后池上》|这位诗人了不得,是汉高祖刘邦的亲戚!






今天,夏萌姐姐带领大家来到江西省宜春樟树市,观赏幽美迷人的雨后池塘荷花。
雨后池上  刘攽(北宋)
一雨池塘水面平,淡磨明镜照檐楹。东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声。这首诗的作者,刘攽(ban),字贡父,别号公非,宋代著名史学家。刘攽,这个名字,我们可能不大熟悉,但是司马光和《资治通鉴》,相信大家一定不会陌生。在司马光主编《资治通鉴》的时候,刘攽就是他的主要助手之一。据统计《资治通鉴》共294卷,刘攽就编修了184卷,为完成这部中国最伟大的史学经典,可谓功不可没。刘攽祖上可不是普通的家族,他们是汉高祖刘邦的弟弟楚王刘交的后裔。刘攽的祖父刘式,曾任北宋工部、刑部员外郎等职,还代表宋朝出访过高丽(今朝鲜)。家中藏书有数千卷,称为“墨庄”。祖父去世后,有人劝刘攽祖母将藏书变卖,购置田产,但被老太太坚决予以拒绝。她遵照丈夫的遗愿,把藏书作为传家宝保存了下来,教育、激励儿孙们认真读书。结果后辈们刻苦攻读,皆学有所成。其中刘攽和他的哥哥刘敞同科登进士,均以文章甲天下、学贯古今等才识被列为宋代大儒。刘攽天资滑稽,性格开朗,不拘礼仪。当年王安石推行新法,全国大兴水利,有人就提议,可以将梁山泊排干,再开垦成农田。当即就有人提出疑问:“梁山泊是古代的大湖泽,方圆数百里,地势低洼,要是排干了,到夏秋之交,暴雨泛滥,雨水还是要汇集到这里来,到了那时侯,我们该怎么办?”刘攽当时正好在座,他挪了挪身子,慢条斯理地答道:“在梁山泊附近另凿一大池子,大小正好与梁山泊相等,不就得了吗。”在场的人听完,全都笑倒。刘攽不仅是位史学家,还是一位才华横溢的诗人,这首七言绝句《雨后池上》就是他的代表作:“一雨池塘水面平,淡磨明镜照檐楹。东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声。”


首句“一雨池塘水面平”,意思是说骤雨刚刚过去,池塘里的水蓄满了。突出一个淡淡的“平”字,展示了雨后池上春景的静态美。紧接着第二句“淡磨明镜照檐楹”,境界顿出。被雨水洗涤过的池面好似经人轻磨拂拭的明镜,映照出屋角檐楹。这一句比喻中又有拟人,远比常见的“水面如镜”更显新意和意境。如此略带动感的“淡磨”,不仅凸显了雨后池上异常平静的情态,同时也让人联想到此前蒙蒙细雨随着微风轻拂池面的轻盈柔姿,给人以清新的艺术享受。最后两句“东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声”更是写得有声有色,令人神往。雨停了,风住了,池边垂柳苍翠欲滴。忽然一阵微风轻轻吹来,万千杨柳枝条袅娜飘动。舞动时抖落一身水珠,洒向池中荷叶,传来嗒嗒万点声。当风狂雨骤时,杨柳枝条不停摆动却不会引人注目,雨打荷叶响声一片也不会声声入耳。只有在风停雨住之后,一切归于沉寂,才会留意那突然风穿杨柳出现的舞动,才会捕捉到柳枝上的水珠抛向荷叶时发出的点点声响。整首诗将有形的与无形的、动态的与静态的景物联系贯通起来,组成了一幅形声兼备的艺术画卷。好了,小朋友们,风能舞动杨柳,能使水珠敲打荷叶。那么,你还能吟诵出其它带有“风”的诗词吗?快想一想,分享给大家吧。最后,让我们一起再来诵读这首诗吧。
雨后池上

作者=刘攽(北宋)
一雨池塘水面平,淡磨明镜照檐楹。
东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声。

第146期

-诗词译文-

“一场大雨过后池塘里涨满了水,非常平静,好像蘸水轻轻磨光的镜子照映着岸边房屋的倒影。东风忽然吹起,下垂的柳条袅娜起舞,柳枝上的水珠撇向荷叶中间,不断发出声响。

-重点字词解释-

(1)池上:池塘。
(2)一雨池塘:一处雨后池塘。
(3)淡磨:恬静安适。淡,安静。
(4)明镜:如同明镜。
(5)檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
(6)舞:飘动。
(7)更作:化作。
(8)荷心:荷花。

暂无评论

相关推荐

微信扫一扫,分享到朋友圈

跟着诗词去旅行NO.146《雨后池上》|这位诗人了不得,是汉高祖刘邦的亲戚!