跟着诗词去旅行NO.110《观沧海》|他是大英雄,也是大诗人



最近有一部以三国枭雄“司马懿”为主的大戏,将许多人的目光吸引到了那个群雄逐鹿、尔虞我诈、波澜壮阔的三国英雄时代。然而在众多实力开挂的演员们中,有一个角色几乎抢光了我所有视线。没错,就是曹操!

《观沧海》
东汉末年曹操
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。

碣石山,位于河北秦皇岛市昌黎县,是古代名山之一、佛教圣地,在五岳之外,曾被称为“神岳”。它以众多古迹,秀丽风光而闻名于世。秦始皇、汉武帝都曾到此祭祀求仙。东汉建安十二年(公元207年),这里又迎来了一代枭雄曹操。


曹操,字孟德,小字阿瞒,今安徽亳州人。东汉末年著名政治家、军事家、文学家、诗人。在当时那个剧烈动荡、烽火不息、民不聊生的苦难时期,曹操待时而动,以汉天子的名义征讨四方,对内消灭割据势力,对外降服乌桓等少数民族,统一了中国北方。他在世时,担任东汉丞相,后为魏王。他的儿子曹丕称帝后,追尊其为魏武帝。


从历史记载中,我们不难发现,曹操绝对是一个战神,而且是中国战争史上非常耀眼的一颗明星。他自陈留起兵开始,逐鹿中原,官渡之战、远征乌桓、赤壁之战、平定凉州......他的故事,无一例外跟战争有关。从29岁至53岁的24年间,他讨伐董卓、镇压黄巾、擒吕布、败袁术、降张绣、击刘备、灭袁绍,统一了北方。赤壁兵败之后,仍以"烈士暮年,壮心不已"的精神,战合肥,逐马超,据关中,巩固了北方统一........似乎他的一辈子,不是在打仗,就是在去打仗的路上。曹操不仅精通兵法,还擅长写作,他的诗气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,与儿子曹丕、曹植并称汉末建安时期文坛巨匠。他们父子“三曹”与建安“七子”(孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢)的作品,意境宏大,笔调朗畅,具有鲜明的时代特征和个性特征,文学史上称之为“建安风骨”或“汉魏风骨”。建安十二年(公元207年),曹操挥鞭北指,以少胜多,大破盘踞在我国东北部的乌桓族及袁绍的残余势力,统一了北方。是年九月,曹操在归途中登上碣石山,观看沧海壮丽景色。此时,曹操踌躇满志,意气昂扬,挥笔即书,写下了乐府歌辞《步出夏门行》。这一组诗包括五个部分,开头为“艳”辞,即序诗,以下各篇分别取诗句命名,依次为《观沧海》、《冬十月》、《河朔寒》和《龟虽寿》。当时正当秋风萧瑟之际,他的心情像沧海一样难以平静:“东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。”开头四句“东临碣石,以观沧海,水何澹澹,山岛竦峙”诗人登上碣石山,居高临下,俯视大海,举目所及只见一望无垠的大海波摇浪涌,海中的岛屿高高矗立。这是多么辽阔、多么壮观的景象!澹澹,水波动荡的样子。竦峙,岛屿高耸的样子。这时,诗人的眼前是一派生机盎然的景象:“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”树木百草,生长十分繁茂,一阵萧瑟的秋风吹过,海面上涌起滚滚的波涛。尽管萧瑟的秋风给人以悲凉萧杀之感,但是疾风劲草,方显其英雄本色;洪波汹涌,愈见其生命不息!接着,诗人又开展丰富的想象“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”日月的运行好像出没于大海的怀抱之中,灿烂的银河群星好像孕育于大海的腹中。这一句进一步描绘了大海吞吐日月、包蕴星汗的宏伟气魄和博大胸怀。在丰富的联想中,也暗含作者要像大海包容万物一样,把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想情感吧。这是套语,与诗的内容无关。《观沧海》一诗全篇写景,独具一格,在曹操以前似还不曾有过,因此这首诗堪称中国山水诗的最早佳作,特别受到文学史家的厚爱。全诗语言质朴,想象丰富,气势磅礴,苍凉悲壮,我们仿佛看到了曹操奋发进取,立志统一国家的伟大抱负和壮阔胸襟。难怪《军师联盟》中杨修曾评价丞相曹操为一等诗人,“古直雄健,甚有悲凉之气,气吞江海,睥睨天下”。最后,今天的问题是,文中提到“建安七子”之一孔融,他东汉末文学家,鲁国曲阜人,孔子二十代孙。他年少时,尊老爱幼,有一个非常有名的故事,小朋友们,你们知道是什么吗?赶快用自己的语言简述故事内容,告诉夏萌姐姐吧!

《观沧海》
作者=曹操(东汉末年)
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。

第110期
-诗词译文-

“登上高高的碣石山,来眺望苍茫的大海。水波汹涌澎湃,山岛高高的挺立在水中。山岛上有丛生的树木,各种各样的奇花异草生长的很茂盛。吹起萧瑟的秋风,水中涌起了水花波浪。太阳和月亮,好像在大海里升起。银河、太阳和月亮灿烂,好像出自大海里。真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧”

-重点字词解释-
⑴临:登上,有游览的意思。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑷海:渤海。
⑸何:多么。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪。
⑽日月:太阳和月亮。
⑾若:如同.好像是。
⑿星汉:银河,天河。
⒀幸:庆幸。
⒁甚:极点。
⒂至:非常。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。

暂无评论

相关推荐

微信扫一扫,分享到朋友圈

跟着诗词去旅行NO.110《观沧海》|他是大英雄,也是大诗人