跟着诗词去旅行NO.87《赤壁》|军事发烧友杜牧,嘲笑周瑜“借东风”

我国古代有一场著名的以少胜多的战役:赤壁之战,其结果是孙权、刘备联军击败了南下来犯的曹操大军,三国鼎立的局面由此形成。时年三十四岁的孙吴联军统帅周瑜,是这次战役中的头号风云人物。因此,古往今来许多文人墨客畅游赤壁古战场时,留下了大量吟咏赤壁的诗词名篇。其中诗之代表,当首推晚唐杜牧的《赤壁》。

《赤壁》
杜牧(唐)
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

东汉建安十三年冬,荆州江夏郡,大江北岸。曹军水寨之中,大舰之上,鼓乐齐鸣,宴饮喧天。曹操一手持樽,一手横槊,高声吟诵着:“对酒当歌,人生几何....”两边文武官员亦举杯欢饮,齐声唱和,声浪如潮。众人个个喝得醉眼朦胧,东倒西歪。没有人注意到,周边诸多战船上的曹军因不服水土、不习水战,个个吐得病眼朦胧,东倒西歪;更没有人注意到,大江对岸的赤壁矶下,吴军士卒正将柴草、硫磺等物悄悄搬上数十只小船....

数日之后,东南风起,江浪汹涌。江东大军在主帅周瑜的指挥下,黄盖率船队诈降,船快如箭,撞入曹军水寨,一齐点火。风助火势,烟焰漫天,江面上一派火红,映彻天地....纷飞的战火下,一支普通的断戟落入水中,坠入江底的泥沙里,被长久地掩埋了....

时光荏苒,断戟转眼已经沉睡了600年。这一天,大诗人杜牧游览赤壁,偶见沙滩之中埋藏着一段折断的铁戟,上面已是锈迹斑斑。将它仔细磨洗一番后,认出了这是三国赤壁之战的遗物,杜牧不禁感慨万千。他铺纸蘸墨,挥笔写下:“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”折断的画戟沉没在泥沙中尚未销融,拾起磨洗一番,仍可隐约看见历史的刀光剑影。倘若东风不来,周瑜怎么能火烧曹操八十万水军而大获全胜呢?如果三国大局不定,想必曹操在邺都建造铜雀台广罗天下美人的时候,大乔夫人和小乔夫人可能就深锁铜雀,春恨无限了。这首诗的气势很足,眼光很高,在诗人杜牧看来,指挥了赤壁大战的周瑜并没什么了不起,因为这场战役的胜利,全靠了天气的帮忙,跟周郎的韬略没多大关系。言下之意,周瑜和他杜牧相比,不过尔尔。在很多人的眼中,这不过是志大才疏的文人吹吹牛皮而已。然而杜牧敢于嘲笑周瑜用兵,还真的不是空穴来风。诗人杜牧生活的时代,正是唐朝晚期,经历“安史之乱”后,外有吐蕃、回纥入侵,内有藩镇割据,战事连连。因此,杜牧特别关注政治军事,是个名符其实的军事发烧友。他还撰写了《论战》等军事著作,甚至还亲自注释了《孙子兵法》,并且得到了军事界的一致认可,被列为注解《孙子兵法》十大权威之一。

更为难能可贵的是,杜牧并非纸上谈兵,他还在实际的战争中,提出了许多奇谋妙策。唐武宗年间,藩镇军阀刘稹谋反,小杜同学马上向宰相李德裕献策,李德裕依计而行,果然平定刘稹之乱。可惜杜牧有经邦济世之才,又通晓政治军事,但始终未能得到朝廷重用。所以杜牧《赤壁》这首诗的真实含义是借史抒怀,对自己的军事才能无处施展而感到不平,借史事以吐其胸中抑郁不平之气。小朋友们,赤壁一战,天下三分。而赤壁之战发生地,就位于湖北省赤壁市西北长江之滨的南岸。赤壁矶头临江悬崖上,有石刻“赤壁”二字,据说赤壁火攻时,周瑜站在矶头指挥,忽见冲天火光把断崖照耀得彤红一片,不觉豪兴大发,当场写下这两个楷书大字,令人刻石纪念,故也有人称此地为“周郎赤壁”。

《赤壁》
作者=杜牧(唐)
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

第87期
-诗词译文-
“折断的画戟沉没在泥沙中尚未销融,拾起磨洗一番,仍可隐约看见历史的刀光剑影。倘若东风不来,周瑜怎么能借东风火烧曹操八十万水军而大获全胜呢?三国大局不定,想必曹操两年后在邺都(今河北临漳县)建造铜雀台广罗天下名姬的时候,东吴美人大乔(孙策夫人)和小乔(周瑜夫人)可能就深锁铜雀,春恨无限了。”

-重点字词解释-
(1)折戟:折断的戟。戟,古代兵器。
(2)销:损耗腐蚀,消耗一些资源。
(3)将:拿起。
(4)磨洗:磨光洗净。
(5)认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物。  
(6)东风:指火烧赤壁事
(7)周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人乎周郎。后任吴军大都督。
(8)铜雀:即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。
(9)二乔:东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。

暂无评论

相关推荐

微信扫一扫,分享到朋友圈

跟着诗词去旅行NO.87《赤壁》|军事发烧友杜牧,嘲笑周瑜“借东风”