跟着诗词去旅行NO.86《画鸡》|“一扇门”撞醒唐伯虎

今天,夏萌姐姐要带大家认识一只威风凛凛、相貌堂堂的大公鸡。

《画鸡》
唐寅(明)
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。

唐寅就是民间传说中著名的明朝江南第一才子唐伯虎,据说他是南直隶苏州吴县人,出生于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时,所以叫唐寅。他玩世不恭而又才气横溢,是个智慧与才华兼具的诗人和画家,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子”,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

据说唐伯虎4岁时就在绘画方面显示出了过人的才华。于是,他的父亲将他送到当时的大画家沈周门下学习。在名师的指导下,唐伯虎如鱼得水,一年后,他就觉得自己已经学成便打算告辞回家。临别那天,老师带着唐伯虎来到一个陌生的房子里。唐伯虎惊奇地发现,房子四周全是门;而顺着每一扇门望出去,都能看到园子里花红柳绿,流水潺潺。老师对他说:“你想去看看风景吗?那就过去吧。”唐伯虎点了点头,打算推开离他最近的一扇门。不料,门非但没有被推开,他的头还被狠狠地撞了一下。他又打算从另一扇门出去,结果也是一样。他仔细一看,这哪里是门,分明是老师将画挂在墙壁上。唐伯虎顿时羞愧得满面通红,明白了老师的良苦用心。从此不再有半点骄傲之心,潜心学画,最终成为了一代名垂青史的大画家。

由于唐伯虎诗文、绘画都很擅长,使得他诗中的画意也特别浓厚。“头上红冠不用裁,满身雪白走将来”,这是写公鸡的动作、神态。头戴无须剪裁的天然红冠,一身雪白,兴致冲冲地迎面走来。起句的“头上红冠”,是从局部描写公鸡头上的大红冠,在这第一句里,诗人更着重的是雄鸡那不用装饰而自然形成的自然美本身,所以诗人称颂这种美为“不用裁”。接着“满身雪白”又从全身描写公鸡浑身的雪白羽毛。状物明确,从局部到全面,用大面积的白色羽毛与公鸡头上的大红冠相比,色彩明丽,勾画了一只冠红羽白、威风凛凛,相貌堂堂的大公鸡。
“平生不敢轻言语,一叫千门万户开”。这是写公鸡的心理和声音。诗人以拟人的手法揭开了公鸡一生中不敢轻易说话的心理状态。在中国古代,没有报时的钟表,人们日出而作,日入而息。以天亮作为一天工作的开始,而何时天亮却是由公鸡报晓来决定,因此它一声鸣叫,便意味着黎明的到来,千家万户都要打开门,迎接新的一天的到来。后两句用拟人法写出了雄鸡在清晨报晓的情景,动静结合,运用了诗歌的艺术手法,使两句产生了强烈的对比,树立了雄鸡高伟的形象,表现了公鸡具备的美德和权威。小朋友们,鸡作为“五德之禽”,在我国古代倍受推崇。《韩诗外传》说,它头上有冠,是文德;足后有距能斗,是武德;敌前敢拼,是勇德;有食物招呼同类,是仁德;而雄鸡报时从不会报错,守夜不失时,是信德。民间更将鸡视为吉祥物,每年的开年第一天,也就是农历正月初一还以红纸剪鸡作窗花,而且把这天定为“鸡日”。俗话说“三更灯火五更鸡”,按今天人们的话说,就是鸡有勤奋、准确、守纪律、不误时、认真负责的好品德。在我国晋代有一位少年,名叫祖逖,他从小心怀壮志,半夜听见鸡叫,便起身操演武艺,以备报效国家。从此“闻鸡起舞”这个故事始终鼓舞着人们的斗志,被誉为“人之楷模”。后世也以此比喻有志之士及时奋发。小朋友们,古人尚且如此,我们更要努力加油喽!好了,今天的诗词旅行就到这里了。现在又到了提问时间:早晨的一声鸡鸣,向人们报告新一天气开始,那为什么公鸡每天早上都会按时按点的打鸣呢?

《画鸡》
作者=唐寅(明)
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。

第86期
-诗词译文-
“头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。”

-重点字词解释-
(1)裁:裁剪,这里是制作的意思。
(2)将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
(3)平生:平素,平常。
(4)轻:随便,轻易。
(5)言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
(6)一:一旦。
(7)千门万户:指众多的人家。

相关推荐

跟着诗词去旅行NO.2|养活杨贵妃到底要多贵?

李白曾“南穹苍梧,东涉溟海”,杜甫也曾“放荡齐赵间,裘马颇清狂”。从烟波浩渺的东海,到白雪皑皑的天山,从繁华喧嚣的长安城,到杳无人烟的西疆大漠,还有那顶 ... 跟着诗词去旅行NO.2|养活杨贵妃到底要多贵?

暂无评论