跟着诗词去旅行NO.40《赋得古原草送别》|揭密!诗魔竟然是战神后代!

河南新郑,是一座文化灿烂、文化底蕴深厚的历史名城。8000年前,先民们就在这里繁衍生息,创造了震惊中外的裴李岗文化。5000年前,中华人文始祖——轩辕黄帝就出生、创业、建都在新郑,开创了博大精深的中华文明,新郑由此被誉为黄帝故里、民族圣地。

赋得古原草送别
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。

读完后,他连声赞赏说:“不错,不错,小伙子,能写出这样的好诗,别说是长安,就是整个天下,你走到哪儿住下都方便得很。刚才我是开玩笑的,请不要介意!”从此白居易名声大振。

03
《赋得古原草送别》这首诗应该是白居易科场应考的作品。古代凡写指定、限定的诗题,题目前必须加上“赋得”二字,叫“赋得体”。相当于命题作文,此类诗词好作品极少。但白居易此诗历来被认识是唐诗赋得体中的佳作。

作者=白居易
离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。

第40期
-诗词译文-
“原野上长满了茂盛的青草,年年岁岁枯萎了又变得苍翠。
大火无法烧尽野草,春风一吹它又生机勃发。芳草的馨香弥漫着古道,阳光照耀下荒废的城市也绿意盎然。送游子踏上远行的古道,萋萋芳草也和我一样满是离愁别绪。”

-重点字词解释-
(1)赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
(2)离离:青草茂盛的样子。
(3)一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
(4)远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
(5)晴翠:草原明丽翠绿。
(6)王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
(7)萋萋:形容草木长得茂盛的样子。

-河南新郑-

暂无评论

相关推荐

微信扫一扫,分享到朋友圈

跟着诗词去旅行NO.40《赋得古原草送别》|揭密!诗魔竟然是战神后代!