跟着诗词去旅行NO.27《鹿柴》｜明明可以靠才华取胜，偏偏走后门中状元

李白曾“南穹苍梧，东涉溟海”，杜甫也曾“放荡齐赵间，裘马颇清狂”。从烟波浩渺的东海，到白雪皑皑的天山，从繁华喧嚣的长安城，到杳无人烟的西疆大漠，还有那顶天立地的三山五岳，甚至是千年迷城楼兰胜境，每一处，都能在唐诗中寻觅到其身影。

《鹿柴》
作者＝王维
空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。

第27期
－诗词译文－
“山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。”

－重点字词解释－
（1）鹿柴（zhài）：王维辋川别墅之一（在今陕西省蓝田县西南）。柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。
（2）但：只。
（3）返景（yǐng）：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。
（4）复：又。

－终南山辋川－
辋川镇位于蓝田县中部偏南，距县城15千米。这里青山逶迤，峰峦叠嶂，奇花野藤遍布幽谷，瀑布溪流随处可见。因辋河水流潺湲，波纹旋转如辋，故名辋川。

“辋川烟雨”为蓝田八景之冠。

王维隐居的鹿苑寺遗址及亲手种植的千年银杏树