跟着诗词去旅行NO.139《乞巧》｜七夕乞巧，心灵手巧

哈喽，亲爱的大朋友、小朋友们，大家好。农历七月初七是我国传统节日“七夕节”，又称乞巧节、女儿节或少女节。今天，我们就一起来分享一首唐代神童诗人林杰所写的《乞巧》。

《乞巧》

林杰（唐）
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。

林杰，字智周，福建人，唐代诗人。小时候非常聪明，六岁就能赋诗，下笔即成文章。他短暂的一生充满神奇色彩，据说十七岁那年，见到一只白鹤，突然得病去世了。
《全唐诗》仅存其诗两首。据说这首《乞巧》就是林杰6岁时所作。“七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚的天空。一年一度的七夕又来到了，人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，因为这是传说中隔着“天河”相望的牛郎织女鹊桥相会的日子。在我国，牛郎织女的故事可谓家喻户晓，最早在《诗经小雅》中就有记载。织女本是天上王母娘娘最小的女儿，偷着下凡来人间洗澡，与勤劳忠厚的牛郎结为夫妻。男耕女织、情深意重，但是好景不长，王母娘娘亲自下凡强行把织女带回天庭，牛郎拉着自己的儿女紧追不舍，眼看就要追上了。王母娘娘拔下头上的金簪一挥，一道波涛汹涌的天河就出现了，牛郎和织女被隔在两岸，只能相对哭泣流泪。他们的忠贞爱情感动了千万只喜鹊，它们搭成鹊桥，让牛郎织女相会。王母娘娘对此也很无奈，只好允许两人每年的七月七日于鹊桥上相会。后来，每到这一天，人们便在庭院里摆下瓜果，少女们来到花前月下，抬头仰望星空，寻找银河两边的牛郎星和织女星，希望能看到他们一年一度的相会，祈祷自己能有如意称心的美满婚姻。同时女孩子们向织女乞求智巧。她们对着弯弯的月亮把红丝线从七个或九个针孔中穿过去，如果成功，就意味着乞巧应验，心灵手巧。所以林杰才会在诗的后半段写道“家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。”小朋友们，虽然牛郎与织女的故事源远流长。但是他们每年的“七七相会”，其实是根本不可能发生的。在天文学上，牛郎星的中文名为河鼓二，织女星称为织女一，它们分别是天鹰座和天琴座最亮的星星，之间相距有16.4光年。这是一个什么概念呢？就好比牛郎给织女打个电话，织女也要等到16年后才能听到，可想而知，多么遥远。但是由于这两颗星肉眼清晰可见，又容易识别，所以在古代就成为人们在夜晚辨别方向的指路星，据说明代郑和下西洋时，就曾以织女星为航海的导航标志。那，大家想不想在七夕节找到牛郎织女星呢？夏萌姐姐教大家一个方法吧。首先你要有一双炯炯有神的眼睛，然后静静地等待太阳落山，天黑1～2小时后（大概晚上8：20到9：20之间），抬头仰望天空。这个时候你会在头顶的正上方（记住，一定是正上方哦），看到一颗明亮的星星，周围的群星在它的对比下都黯然失色，这颗就是织女星。在织女星的东南侧，有一条颜色稍亮的“星带”，这就是银河了。我们的太阳系就置身于银河系。越过银河，不远处就能看到一颗亮度稍低于织女星的恒星，这就是牛郎星了。由于城市中受到灯光干扰，可能会看不清楚，但是在乡村完全可以看见它们。大家不妨试一下吧。好了，小朋友们，七夕，让我们最后诵读一遍这首诗，在璀璨星河中感受这份“浪漫之约”。

《乞巧》

作者＝林杰（唐）
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。

第139期
－诗词译文－
“七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。”

－重点字词解释－
（1）乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。
（2）碧霄：指浩瀚无际的青天。
（3）几万条：比喻多。