跟着诗词去旅行NO.135刘禹锡《浪淘沙》｜黄河的源头是银河吗？

黄河，作为中华民族的摇篮，5000年光辉灿烂文化的发源地，古往今来，无数诗人为她放声歌唱。今天，夏萌姐姐与大家共同分享一首描写黄河雄伟气势的著名诗篇。

《浪淘沙》
刘禹锡（唐）
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。

刘禹锡，字梦得，今河南洛阳人，唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员，刘禹锡与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，著有《刘宾客集》。大唐安史之乱以后，藩镇割据、宦官干政，朝廷一穷二白，皇帝梦里都在为解决这些事情发愁。这时，一群有识之士开展了一场变革新政运动，史称“永贞革新”，刘禹锡就是其中一员。可惜，革新仅仅维持了100多天就宣告失败。此后，刘禹锡接连被贬，时间长达23年。但是，被贬的刘禹锡并没有自甘沉沦，而是以积极乐观的精神进行创作。《浪淘沙》组诗就是刘禹锡被贬时所作，共九首，这是第一首。前两句“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯”。刘禹锡开篇就着力描写黄河大浪淘沙之势。这与李白《将进酒》中的“黄河之水天上来，奔流到海不复回”有异曲同工之妙。九曲就是九道弯，古人认为九是最大的数字，比如九重天、九霄云外、九五之尊。这里用夸张的手法形容黄河曲曲折折，流经的地方多。“自天涯”更是将黄河的源远流长描写得出神入化。万里黄河弯弯曲曲，流经之处，以风卷残云之势挟带大量泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天边。令人如见其势、如闻其声。雄奇壮观、气象万千。后两句以 “直上”为转折，把人们的视线从地下引到天上，从现实世界进入神话世界。“如今直上银河去，同到牵牛织女家。”现在我们可以沿着黄河直上银河去，一起寻访牛郎织女的家。对我们现代人来说，冲出地球到外面的世界看一看，也不过是近几十年的事。但刘禹锡在1000多年前，就做了这个大胆的想象，想到银河去找找那颗最亮的星，不得不说他的想法真的很超前。其实，这里还浓缩了一个美丽的传说，据张华《博物志》记载，汉武帝指令张骞去探寻黄河河源，张骞乘船沿黄河而上航行了一个多月，在迷茫之中来到了一处地方，有城池建筑，在一所房子内见有女子在织锦，又见一青年男子牵牛到河边饮水。张骞上前询问他们：这是什么地方。织锦女郎拿出一块石头给他，说：“回去你就知道了”。张骞回来后，找到一个著名的算命先生严君平，严君平看见石头后非常惊奇，说：“这是天上的支机石，为织女所有，你从哪里得来的？”张骞这才明白，原来他乘船从黄河进入了天上的银河，遇见了牛郎织女。这是一个美丽浪漫的想象，也寄托着诗人对恬静、优美的牧歌生活的憧憬以及诗人对天之河--“黄河”磅礴气势的由衷赞美。小朋友们，古往今来，黄河绝唱璨若星汉，但是大约在东汉以后，才出现了“黄河”这个名称。在此以前，人们将“江、淮、河、济”称为“四渎”。江指今长江，淮指今淮河，河指今黄河，济是指原在今山东济南附近流过的济水（由于历史上黄河改道时，夺济水河道入海，故济水视淤塞而不再存在)）。其中河（黄河）为“四渎之首”。自古以来，人们对黄河源头探寻不止。诗仙李白认为“黄河之水天上来”，刘禹锡也认为黄河直上到银河，那么黄河的源头到底在哪里，你知道吗？让我们翻开地图册、打开地理书，一起去寻找正确的答案分享给大家吧。最后，让我们一起再来诵读这首诗吧。

《浪淘沙》
作者＝刘禹锡（唐）

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去，同到牵牛织女家。

第135期
－诗词译文－
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。
既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。

－重点字词解释－
（1）浪淘沙：唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
（2）九曲：自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
（3）万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
（4）浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。浪淘：波浪淘洗。簸：掀翻，上下簸动。
（5）自天涯：来自天边。李白有一首诗中说：“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
（6）牵牛织女：银河系的两个星座名。自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛：即传说中的牛郎。