跟着诗词去旅行NO.47《送元二使安西》|唐代诗坛,“既生瑜,何生亮”

1

送元二使安西
王维(唐)
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

渭城就是今天的陕西咸阳,它是秦汉文化的重要发祥地。秦始皇时,为“中国第一帝都”,汉武帝年间,因临近渭水更名渭城。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。话说1200余年前的一个清晨,渭水之畔,大唐都城长安西北的咸阳,刚下了一场清雨,天气晴朗,客舍洁净,杨柳鲜亮,驿道轻尘不扬……

特别是临行的这杯酒,不仅有依依惜别的情谊,还包含着对朋友处境、心情的深情体贴,以及对前路珍重的殷勤祝愿。伤感中透着豪迈,明媚中流露深情,沉重中蕴含力量。所谓“惜别意悠长不露”,情真意切而不说破的意味尽在其中。由于这首诗语言朴实,形象生动,道出了人人共有的依依惜别之情,在唐代便被谱成了《阳关三叠》,后来又被编入乐府,成为饯别的名曲,历代广为流传。

2

王维,字摩诘,号摩诘居士。精通诗、书、画、乐,有“诗佛”之称。他出生的那一年,恰逢大唐诗坛另一位偶像巨星也降生了,那就是李白。盛世唐朝在同一年诞生了两位卓越的双子星大诗人,恐怕在世界诗史上也绝无仅有。但是奇怪的是:这两人,一个是浪漫主义的高峰,一个是山水园林的巨匠,年龄相同,年代相同,声名相同,本应该惺惺相惜才对,但是在两人的作品中竟然找不到涉及对方的一字一句,正史和野史中也找不到俩位在某处相会过、雅集过的丁点文字记载资料。两人都是孟浩然的好朋友,李白曾高调地宣称:吾爱孟夫子,风流天下闻。而当孟浩然在玄宗帝突然亲临、慌不择路钻床脚时,是王维打圆场救他出来。但是即便如此,李白和王维仍然毫无交集。而且,王维和李白曾有过同一时间在京都为官的经历,抬头不见低头见,于情于理都应该聚一聚,品杯茶饮盅酒,或雅酌或豪饮,或切磋切磋诗艺。但千真万确,二位就是一副苦大仇深的样子,老死不相往来。

总之,李白王维终其一生没有见面,是有心还是无意,个中原因已随着岁月流逝无处可考,成为大唐诗史乃至中国文学史上一桩非常遗憾、也非常诡异的公案。那么历史也只好放任他俩擦肩而过,给唐诗的朋友圈里,留下一道遗憾。好了,小朋友们,王维这场送别的发生地----咸阳,可是一个遍地秦砖汉瓦的古城,它是古丝绸之路的第一站,也是古代中原通往大西北的要冲。境内文物景点多达4951处,光帝王陵寝就有28座,被誉为“中国的金字塔之都”,有机会一定要去看一看喽。美好的时光总是非常短暂,今天的旅行就到这里了。小朋友们,在中国古典诗歌中,许多脍炙人口的诗篇都与送别有关。这与中国人重视感情、珍惜友谊有关。我们已经欣赏了好几首送别诗了,今天的作业就是,和爸爸妈妈一起回顾一下,看看谁记得多,好不好?最后,让我们再一次诵读这首传唱古今的《送元二使安西》。

《送元二使安西》
作者=王维(唐)
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

第47期
-诗词译文-
“清晨的细雨打湿了渭城的浮尘;
  青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。
  请你再饮一杯离别的酒吧;
 向西出了阳关,再也没有老朋友了。”

-重点字词解释-
(1)元二:姓元,排行第二,作者的朋友。
(2)使:出使。
(3)安西:指唐代安西都护府,在今新疆库车附近。
(4)渭城:秦时咸阳城,汉改渭城,在长安西北,渭水北岸。
(5)朝雨:早晨下的雨。
(6)浥(yì):湿。
(7)客舍:旅店。
(8)阳关:在今甘肃省敦煌县西南,是古代通西域的要道。

-陕西咸阳-咸阳,陕西省地级市,位于陕西省八百里秦川腹地,渭水穿南,嵕山亘北,山水俱阳,故称咸阳。

咸阳是秦汉文化的重要发祥地。秦始皇定都咸阳,使这里成为“中国第一帝都”。咸阳也是古丝绸之路的第一站,中国中原地区通往大西北的要冲。

相关推荐

跟着诗词去旅行NO.2|养活杨贵妃到底要多贵?

李白曾“南穹苍梧,东涉溟海”,杜甫也曾“放荡齐赵间,裘马颇清狂”。从烟波浩渺的东海,到白雪皑皑的天山,从繁华喧嚣的长安城,到杳无人烟的西疆大漠,还有那顶 ... 跟着诗词去旅行NO.2|养活杨贵妃到底要多贵?

暂无评论