跟着诗词去旅行NO.38《江畔独步寻花·其六》|史上最有名的邻居:黄四娘

唐肃宗上元元年,春暖花开时节,这一天,心情舒畅的诗人杜甫,漫步江畔,不知不觉来到邻居家的篱笆墙外。

“四娘,早上好!”“老杜,早上好!”
“你们家蔷薇花开了?真心漂亮!”只隔着一道篱笆,老杜看得真真切切。
“是啊!进来看看?”“看看就看看!”老杜背着手,踱着步,跨过四娘家院前的柴门。
这一看,就看出了文学史上最有名的邻居——黄四娘。

01
江畔独步寻花·其六杜甫黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
黄四娘家周围的小路上开满了缤纷的鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞,自由自在的小黄莺叫声和谐动听,美妙无比。
这首诗是诗人在成都杜甫草堂居住时,所写的《江畔独步寻花》七首绝句中的第六首,读起来明快、流利,充满动感,使我们也仿佛走在千年之前浣花溪畔黄四娘家的那条小路上,在花香蝶舞鸟鸣中亲近无涯春色。

02
成都草堂,是大诗人杜甫流寓成都时的故居。建筑古朴典雅、园林清幽秀丽,是中国文学史上的一块圣地。杜甫在这里住了三年零九个月,留下了240余首不朽的诗篇。

话说杜甫建草堂,还有一段趣闻。记得初到成都,杜甫并没有自己的家,一家人寓居郊外的草堂寺。也许是草堂寺的建筑,和住在草屋中的感觉,使杜甫感觉亲切舒适,才动了为自己建一座草堂的念头。可是盖房子,要花钱,杜甫两袖清风,囊中羞涩,哪里来钱?好在他的表弟王十五在城里做官,专程送钱给杜甫,帮助他建造草堂。当房子盖得终于有点模样,杜甫又发愁了,还得种点花草树木,添点生活用品,没有钱怎么办?谁也没想到,最后,杜甫竟然用他独特的方式,一分钱没花,将这些问题全部解决了。原来,杜甫用自己的诗作换取了草堂需要的一切。

他先给当时的萧县令写了一首题为《萧八明府堤处觅桃栽》的七绝,意思很明确,我家想种些桃树,请县令赞助100棵桃树苗吧。以今日的眼光,用大诗人手书的诗篇,换100棵桃树苗,那位萧八明府是占了大便宜。不过在当时,并非人人都愿意用100棵桃树来换1首诗。大诗人的诗篇和笔墨,在知音心目中,可能是无价之宝,而在不识杜甫之才的人眼里,也许一钱不值。这位萧八明府,必定是杜甫的铁杆粉丝,杜甫也了解他,所以才会自信能以自己的诗换取桃树。果然,桃树苗很快就送来了。

杜甫干脆用类似方法,分别向其他好朋友写诗索要东西,不久杜甫草堂周围,就种满了桃树、松树、竹子还有各种各样的花草树木,甚至连家里吃饭的大瓷碗,都是写诗向人索要而来的。

03
就这样,在众多好友的帮助下,第二年春天,杜甫全家搬进了新落成的草堂。没多久,他就认识了周围的邻居,而且关系密切。有的热情会把杜甫拉进门强留喝酒;有的含蓄会悄悄送来一大筐鲜红的樱桃,让杜甫不胜惊喜。其中最为出名的就是黄四娘。不是因为她地位高,也不是因为她有国色天香的美貌,而是她和她的家出现在杜甫的诗中。千百年来,历史上许多声名显赫的王公贵族都已消声销声匿迹,但是只要杜甫的诗还在人间流传,黄四娘俏丽形象就会永远印刻在人们的脑海中。

好了,小朋友,有空,我们也去成都浣花溪寻找一下那条被鲜花覆盖的小路吧。最后,我们一起再来诵读这首诗吧。

《江畔独步寻花·其六》
作者=杜甫
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。

-诗词译文-
“黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。”

-重点字词解释-
(1)黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。
(2)蹊(xī):小路。
(3)留连:即留恋,舍不得离去。
(4)娇:可爱的样子。
(5)恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。

相关推荐

跟着诗词去旅行NO.2|养活杨贵妃到底要多贵?

李白曾“南穹苍梧,东涉溟海”,杜甫也曾“放荡齐赵间,裘马颇清狂”。从烟波浩渺的东海,到白雪皑皑的天山,从繁华喧嚣的长安城,到杳无人烟的西疆大漠,还有那顶 ... 跟着诗词去旅行NO.2|养活杨贵妃到底要多贵?

暂无评论